Nu Bykov blev klart til den sande årsag til den pludselige opmærksomhed Monsieur Rigaud. Han stirrede på den lille mand med behårede øreflipper, og spændingen ved piloten uforvarende afleveret samtalepartner. Selvom intet har været på vagt over for sårede og forbandt mand i bandager, ikke desto mindre, at huske den nat i Mourmelon da Bulls var forkæmper for lufthavnen mod franskmændene, Monsieur Rigaud langsomt begyndte at trække sig tilbage mod døren. Går til meget tærskel, stoppede han, han lægger det forkerte ben til det rette øjeblik til at slå hælen på døren og slikkede sine tørre læber.
- Det er et seriøst forslag, og jeg forstår ikke, hvorfor du er så vred på mig. Monsieur Peller ønsker at afslutte sagen ærligt ...
- Har du taler om ærlighed? I flugt skole, har vi overvejet den mest almindelige løgner.
Disse ord vred Monsieur Rigaud.
- Det er et seriøst forslag, og jeg forstår ikke, hvorfor du er så vred på mig. Monsieur Peller ønsker at afslutte sagen ærligt ...
- Har du taler om ærlighed? I flugt skole, har vi overvejet den mest almindelige løgner.
Disse ord vred Monsieur Rigaud.
