Umfangreiches Wörterbuch Deutsch-Englisch
Dieses Wörterbuch ist geeignet für alle Kindle, Kindle Keyboard und Kindle Touch.
Es bietet mit seinen (NEU!!) 400.000 Einträgen eine gewaltige Datenbank an Begriffen und Redewendungen und lässt somit fast keinen Wunsch offen.
Sie können dieses Wörterbuch auf zwei Arten nutzen.
Möglichkeit 1:
Mit Hilfe der Kindle- Suchfunktion können Sie das Wörterbuch als klassisches Nachschlagewerk benutzen. Wenn Sie ihr gewünschtes Wort gefunden haben können Sie -bei Bedarf- durch „Blättern“ auf darauffolgende Seiten weitere Übersetzungen (zum Beispiel kann dieses Wort in Sätzen oder Wortkombination auftauchen).
anzeigen lassen.
Möglichkeit 2:
Sie können dieses Wörterbuch als Standart-Wörterbuch eintragen, um sich Übersetzungen beim Lesen deutschsprachiger Literatur anzeigen zu lassen.
Noch ein kleiner Hinweis: In dem Fall, dass für ein deutsches Wort mehrere Übersetzungen bestehen so werden diese alle zusammen auf einer Seite ordentlich sortiert angezeigt. Das hat den Vorteil, dass man sich unnötiges suchen erspart und einen besseren Überblick bekommt.
Restrictions of this dictionary
Please note that this dictionary is not compatible with the Kindle-applications for iPhone/iPod, Android, PC and Mac.
The translation from German into English is considerably more difficult than the translation from English into German. I would like to give two examples to illustrate my point.
1. The German language has got a particularly flexible system of word-building. It is easy to build new words by combining different words (e.g.: Weihnachts+baum+verkäufer). The single words: Weihnachts+baum+verkäufer can be translated by your Kindle without any problems. However, the combination of the words provides no positive result, because there is no such database entry.
2. A further problem to get the correct translation are the declinable types of words. Declension in German language works by adding suffixes to nouns (e.g.: Haus, Haus-es, Häus-er, Häus-ern). Thus the recognition of all possible words, including
Dieses Wörterbuch ist geeignet für alle Kindle, Kindle Keyboard und Kindle Touch.
Es bietet mit seinen (NEU!!) 400.000 Einträgen eine gewaltige Datenbank an Begriffen und Redewendungen und lässt somit fast keinen Wunsch offen.
Sie können dieses Wörterbuch auf zwei Arten nutzen.
Möglichkeit 1:
Mit Hilfe der Kindle- Suchfunktion können Sie das Wörterbuch als klassisches Nachschlagewerk benutzen. Wenn Sie ihr gewünschtes Wort gefunden haben können Sie -bei Bedarf- durch „Blättern“ auf darauffolgende Seiten weitere Übersetzungen (zum Beispiel kann dieses Wort in Sätzen oder Wortkombination auftauchen).
anzeigen lassen.
Möglichkeit 2:
Sie können dieses Wörterbuch als Standart-Wörterbuch eintragen, um sich Übersetzungen beim Lesen deutschsprachiger Literatur anzeigen zu lassen.
Noch ein kleiner Hinweis: In dem Fall, dass für ein deutsches Wort mehrere Übersetzungen bestehen so werden diese alle zusammen auf einer Seite ordentlich sortiert angezeigt. Das hat den Vorteil, dass man sich unnötiges suchen erspart und einen besseren Überblick bekommt.
Restrictions of this dictionary
Please note that this dictionary is not compatible with the Kindle-applications for iPhone/iPod, Android, PC and Mac.
The translation from German into English is considerably more difficult than the translation from English into German. I would like to give two examples to illustrate my point.
1. The German language has got a particularly flexible system of word-building. It is easy to build new words by combining different words (e.g.: Weihnachts+baum+verkäufer). The single words: Weihnachts+baum+verkäufer can be translated by your Kindle without any problems. However, the combination of the words provides no positive result, because there is no such database entry.
2. A further problem to get the correct translation are the declinable types of words. Declension in German language works by adding suffixes to nouns (e.g.: Haus, Haus-es, Häus-er, Häus-ern). Thus the recognition of all possible words, including
