THIS collection of maxims, extracted from the works of Machiavelli, was made by an eminent Italian jurist and man of letters, who selected and arranged them to show the injustice of the charges against the writings of Machiavelli, resulting from an unfair prejudice and imperfect understanding of his sentiments. The little book was printed in Rome, with the entire approval of the Papal censors, in the year 1771. Subsequently a corrected edition was printed at Lausanne in Switzerland, enriched with a polished dedicatory letter, pretending to have been written by Machiavelli himself to his son. This letter was so exactly in the style of Machiavelli that it deceived the public, and even those best acquainted with his writings. To give it still more a varnish of authenticity, a little note was added to the letter intended to make it appear that it had been found amongst the papers of Francesco del Nero.
Supposing that it may be interesting to the reader, a translation of this letter is subjoined.
Supposing that it may be interesting to the reader, a translation of this letter is subjoined.