Als Englischdozentin und Nachhilfelehrerin befasse ich mich viel mit Grammatikbüchern. Dabei musste ich leider feststellen, dass viele Themen unzureichend erklärt werden. Ich möchte hier Abhilfe schaffen.
Dies ist das 2. Buch der Serie „Sicheres Englisch“. In dieser Folge "Kritische Wörter richtig übersetzen" gehe ich auf Wörter ein, die schwierig ins Englische zu übersetzen sind, da dem deutschen Wort zahlreiche englische Möglichkeiten gegenüberstehen. Derer gibt es viele: allein, ganz, groß, machen, fahren, gehen... Je nach Bedeutung und Zusammenhang muss im Englischen ein anderes Wort gewählt werden.
Auf einige dieser Wörter gehe ich in diesem Buch ein. Ich erkläre die Regeln, nach denen das eine oder eben ein anderes englisches Wort ausgewählt wird. Anhand von Übungen können Sie das gelernte dann einüben.
Niveau A2/B1
Dies ist das 2. Buch der Serie „Sicheres Englisch“. In dieser Folge "Kritische Wörter richtig übersetzen" gehe ich auf Wörter ein, die schwierig ins Englische zu übersetzen sind, da dem deutschen Wort zahlreiche englische Möglichkeiten gegenüberstehen. Derer gibt es viele: allein, ganz, groß, machen, fahren, gehen... Je nach Bedeutung und Zusammenhang muss im Englischen ein anderes Wort gewählt werden.
Auf einige dieser Wörter gehe ich in diesem Buch ein. Ich erkläre die Regeln, nach denen das eine oder eben ein anderes englisches Wort ausgewählt wird. Anhand von Übungen können Sie das gelernte dann einüben.
Niveau A2/B1