Ping 1 – Ping-Pong contre Tête-de-Navet (French Edition)

Chaque année, le Québec accueille plusieurs centaines de petites filles chinoises, ramenées en grande fanfare par de nouveaux parents remplis de fierté. En grandissant comment vivent-elles leur différence, ces fillettes aux yeux bridés qui se sentent pourtant des Québécoises «pure laine» ? Adoption internationale, famille multiethnique, conflit d’identité, Ping-Pong contre Tête-de-Navet explore ces thèmes avec humour et sans prêchi-prêcha. À travers les frustrations et mésaventures de Ping, une fillette de 11 ans, l’auteure aborde aussi des questions d’actualité : rivalité en classes, cruauté entre enfants, discrimination. Intrigue rythmée, personnages colorés, Ping-Pong contre Tête-de-Navet saura instruire, toucher, faire rire et réfléchir.Prix littéraire Le Droit 2005 - Catégorie jeunessePing ne ressemble à personne. Ses parents et ses frères ont les cheveux frisés et les yeux bleus. Elle a le teint jaune et les yeux en amande. Pas étonnant qu’elle se sente comme un grain de poivre dans un bol de sucre. Qu’est-ce qu’on fait quand on a l’air d’une Chinoise, mais qu’on se sait québécoise ? On transforme son allure. Ping commence par changer son prénom, puis la couleur de ses cheveux. Lorsque la nouvelle élève, Ève Nantais, se moque de ses yeux bridés, Ping tente même de changer leur forme! Ping ne perd pas son calme quand la Nantais la traite de ching ching ou d’adoptée. Mais lorsque les insultes persistent et que la Tête-de-Navet se fait plus cruelle, Ping décide de se venger. Isolée, bouleversée par les moqueries constantes, Ping rage de ne pas être comme les autres. Jusqu’à ce qu’elle trouve un réconfort inattendu chez Chang, une adolescente d’origine chinoise. Enfin, quelqu’un qui lui ressemble! Qui la comprend ! Grâce à Chang, Ping s’initie aux mystères de l’acupuncture et du cerf-volant de combat. Stimulée par cette nouvelle amitié, elle commence même à s’intéresser à la Chine.