Le grand dictionnaire Anglais-Français avec 30.000 mots au total.
Ce dictionnaire est adapté pour Kindle, Kindle Touch et Kindle Keyboard.
Il y a deux possibilités comment vous pouvez utiliser ce dictionnaire.
Possibilité 1:
A l´aide de la fonction de recherche vous pouvez utiliser le dictionnaire en tant qu´ouvrage de référence classique.
Si vous avez trouvé votre mot souhaité, vous pouvez si besoin, voir encore d´autres traductions sur les pages prochaines. Le mot concerné peut apparaître par exemple dans des phrases ou combinaisons des mots.
Possibilité 2:
Vous pouvez inscrire ce dictionnaire en tant que «dictionnaire standard» (voir installation), afin de voir des traductions quand on lit la littérature anglaise. Pour ça, il faut seulement placer le curseur devant le mot concerné.
Kindle 3 avec keyboard:
Attendez jusqu´à le livre a été téléchargé sur votre Kindle.
Poussez la touche Home.
Poussez la touche Menu déroulant.
Utilisez la touche 5 directions pour arriver à la phase de menu « Settings ».
Confirmez le choix à l´aide de la touche 5 directions.
Poussez la touche Home.
Utilisez la touche 5 directions pour arriver à la phase de menu « Change Primary Dictionary ».
Confirmez le choix à l´aide de la touche 5 directions
Utilisez la touche 5 directions pour arriver à ce dictionnaire.
Confirmez le choix à l´aide de la touche 5 directions.
Kindle 4:
Attendez jusqu´à le livre a été téléchargé sur votre Kindle
Poussez la touche Home.
Poussez la touche Menu déroulant.
Changez à la phase de menu « Réglages ».
Feuilletez jusqu´à la page 3 où vous pouvez voir l´entrée « dictionnaires ».
Choisissez « Travailler ».
Sélectionnez ce dictionnaire en tant que dictionnaire standard.
Poussez sur Home.
Restrictions de ce dictionnaire
S´il vous plaît respecter que ce dictionnaire n´est pas compatible avec les apps de Kindle pour iPhone/iPad, Android, PC et Mac.
Si vous utilisez ce dictionnaire comme traduction pendant la lecture anglaise, il peut arriver des problèmes avec des mots courts (longueur de mot= 1-4 signes). Ces traductions vous pouvez trouver d´une manière très facile quand vous cherchez directement dans le dictionnaire. De plus, il est possible que Kindle tient des problèmes avec des mots qui ne sont pas séparés par un trait d´union et qui n´ont pas une propre signification de mot.
Il y a beaucoup de raisons pourquoi Kindle ne peut pas trouver quelques mots pendant la traduction (dans la plupart des cas c´est à cause de la fonction de recherche et pas de la base de données).
La meilleure procédure dans ce cas est toujours de vérifier le mot concerné dans la forme de base.
Ce dictionnaire est adapté pour Kindle, Kindle Touch et Kindle Keyboard.
Il y a deux possibilités comment vous pouvez utiliser ce dictionnaire.
Possibilité 1:
A l´aide de la fonction de recherche vous pouvez utiliser le dictionnaire en tant qu´ouvrage de référence classique.
Si vous avez trouvé votre mot souhaité, vous pouvez si besoin, voir encore d´autres traductions sur les pages prochaines. Le mot concerné peut apparaître par exemple dans des phrases ou combinaisons des mots.
Possibilité 2:
Vous pouvez inscrire ce dictionnaire en tant que «dictionnaire standard» (voir installation), afin de voir des traductions quand on lit la littérature anglaise. Pour ça, il faut seulement placer le curseur devant le mot concerné.
Kindle 3 avec keyboard:
Attendez jusqu´à le livre a été téléchargé sur votre Kindle.
Poussez la touche Home.
Poussez la touche Menu déroulant.
Utilisez la touche 5 directions pour arriver à la phase de menu « Settings ».
Confirmez le choix à l´aide de la touche 5 directions.
Poussez la touche Home.
Utilisez la touche 5 directions pour arriver à la phase de menu « Change Primary Dictionary ».
Confirmez le choix à l´aide de la touche 5 directions
Utilisez la touche 5 directions pour arriver à ce dictionnaire.
Confirmez le choix à l´aide de la touche 5 directions.
Kindle 4:
Attendez jusqu´à le livre a été téléchargé sur votre Kindle
Poussez la touche Home.
Poussez la touche Menu déroulant.
Changez à la phase de menu « Réglages ».
Feuilletez jusqu´à la page 3 où vous pouvez voir l´entrée « dictionnaires ».
Choisissez « Travailler ».
Sélectionnez ce dictionnaire en tant que dictionnaire standard.
Poussez sur Home.
Restrictions de ce dictionnaire
S´il vous plaît respecter que ce dictionnaire n´est pas compatible avec les apps de Kindle pour iPhone/iPad, Android, PC et Mac.
Si vous utilisez ce dictionnaire comme traduction pendant la lecture anglaise, il peut arriver des problèmes avec des mots courts (longueur de mot= 1-4 signes). Ces traductions vous pouvez trouver d´une manière très facile quand vous cherchez directement dans le dictionnaire. De plus, il est possible que Kindle tient des problèmes avec des mots qui ne sont pas séparés par un trait d´union et qui n´ont pas une propre signification de mot.
Il y a beaucoup de raisons pourquoi Kindle ne peut pas trouver quelques mots pendant la traduction (dans la plupart des cas c´est à cause de la fonction de recherche et pas de la base de données).
La meilleure procédure dans ce cas est toujours de vérifier le mot concerné dans la forme de base.
