La première nouvelle que la série en 4 parties de Camps.
Un homme, exclu de la société après une rupture et qui tente de se réinsérer, cherche un endroit pour dormir avec son chien. En chemin, dans un bois, il trouve une vieille demeure abandonnée et décide d'y passer la nuit...
