दुनिया भर के सहायता करने वाले माता-पिता बच्चों को बाइबल के संबंध में सिखाते हैं
गधे के द्वारा रक्षा (HINDI EDITION)
Saved By A Donkey (गधे के द्वारा रक्षा) is a Hindi bible story written for parents and children who enjoy learning more about the Bible. This illustrated story is told in simple, modern Hindi language to be easily understood by anyone interested in learning more about the Bible in a fun creative way. Saved By A Donkey (गधे के द्वारा रक्षा) includes 17 pages filled with biblical adventure and eye-popping illustrations by author Pip Dumbill and award-winning childrens’ illustrator, Thomas Barnett.
SAVED BY A DONKEY (गधे के द्वारा रक्षा)
King Balak, the king of Moab, is terrified of the mighty Israelites camped near his land. He offers the prophet Balaam in Mesopotamia lots of money to curse them. Balaam has a special gift: some people say he can bless and curse people. Full of greed, he comes up with a wicked plan to harm the Israelites. Now Balaam is in trouble!
मोएब के राजा बालक ने इजरायलियों को अपनी भूमि के समीप खेमा डाले देखा और वह भय से कांपने लगा। उन्होंने कई युद्ध जीते थे और कई शत्रुओं को पराजित किया था। अब इजरायल की बारह प्रजातियाँ और उनका नेता मोसेज़ यहाँ थे।
राजा ने मोएब के बड़े समतल मैदानों की ओर संकेत किया। “देखो!” उसने मिडियन के वयोवृद्धों से कहा जो उसके पास खड़े थे। “उनकी संख्या मिलियन्स में है। इसमें कोई भी आश्चर्य नहीं है कि उन्होंने बाशन के राजा, ओग को हरा दिया है। यदि वे उन भयावने दैत्यों को मार सकते हैं, तब वे आसानी से हमारी भूमि भी छीन सकते हैं।”
मिडियन के वयोवृद्ध इससे सहमत हुए। वे भयभीत थे कि इजरायली उनकी भूमि भी छीन लेंगे। “हम जानते हैं कि उनका देवता येहोवा बुद्धिमान और शक्तिशाली है, और हमारी सेना छोटी है,” उन्होंने कहा। “इससे पहले कि वे हम पर आक्रमण करें, हमें उनसे छुटकारा पाने के लिए कोई उपाय ढूँढ़ निकालना चाहिए!” उन्हें कोई भी अवधारणा नहीं थी कि येहोवा ने मोसेज़ से मोएब-वासियों और मिडियन-वासियों को अकेला छोड़ देने के लिए कहा था।
इस पुस्तक को खरीदने और बाइबल मार्ग अभियान का समर्थन करने के लिए धन्यवाद। हम एक गैर-लाभ रूप से पूरी दुनिया में, बच्चों को अपनी आस्था के आधार के संबंध में आमोद-जनक रचनात्मक उपाय से सिखाने के लिए माता-पिता और शिक्षकों की सहायता करते हैं। ऐप विकास, अनुवाद परियोजनाओं, और कहानियोँ तथा सर्वत्र परिवारों के लिए शिष्यता सामग्रियों की सृष्टि के लिए, आपके जैसे समर्थक निधिकरण के स्रोत हैं। यहाँ बाइबल मार्ग अभियान के संबंध में अधिक जानकारी लें: www.biblepathwayadventures.com
Let’s teach God’s truth in a fun creative way! Our non-profit ministry provides Bible Pathway Adventures' materials free of charge to people around the world via our bible storybook app and website downloads. If you feel led to support our ministry, please buy this book and help parents everywhere teach their children truth, not tradition. Your generosity helps meet the costs of Bible Pathway Adventures, and makes outreach efforts possible. Supporters like you are the source of funding for app development, translation projects, and the creation of stories and discipleship materials for families everywhere. Learn more about बाइबल मार्ग अभियान (Bible Pathway Adventures) at: www.biblepathwayadventures.com
गधे के द्वारा रक्षा (HINDI EDITION)
Saved By A Donkey (गधे के द्वारा रक्षा) is a Hindi bible story written for parents and children who enjoy learning more about the Bible. This illustrated story is told in simple, modern Hindi language to be easily understood by anyone interested in learning more about the Bible in a fun creative way. Saved By A Donkey (गधे के द्वारा रक्षा) includes 17 pages filled with biblical adventure and eye-popping illustrations by author Pip Dumbill and award-winning childrens’ illustrator, Thomas Barnett.
SAVED BY A DONKEY (गधे के द्वारा रक्षा)
King Balak, the king of Moab, is terrified of the mighty Israelites camped near his land. He offers the prophet Balaam in Mesopotamia lots of money to curse them. Balaam has a special gift: some people say he can bless and curse people. Full of greed, he comes up with a wicked plan to harm the Israelites. Now Balaam is in trouble!
मोएब के राजा बालक ने इजरायलियों को अपनी भूमि के समीप खेमा डाले देखा और वह भय से कांपने लगा। उन्होंने कई युद्ध जीते थे और कई शत्रुओं को पराजित किया था। अब इजरायल की बारह प्रजातियाँ और उनका नेता मोसेज़ यहाँ थे।
राजा ने मोएब के बड़े समतल मैदानों की ओर संकेत किया। “देखो!” उसने मिडियन के वयोवृद्धों से कहा जो उसके पास खड़े थे। “उनकी संख्या मिलियन्स में है। इसमें कोई भी आश्चर्य नहीं है कि उन्होंने बाशन के राजा, ओग को हरा दिया है। यदि वे उन भयावने दैत्यों को मार सकते हैं, तब वे आसानी से हमारी भूमि भी छीन सकते हैं।”
मिडियन के वयोवृद्ध इससे सहमत हुए। वे भयभीत थे कि इजरायली उनकी भूमि भी छीन लेंगे। “हम जानते हैं कि उनका देवता येहोवा बुद्धिमान और शक्तिशाली है, और हमारी सेना छोटी है,” उन्होंने कहा। “इससे पहले कि वे हम पर आक्रमण करें, हमें उनसे छुटकारा पाने के लिए कोई उपाय ढूँढ़ निकालना चाहिए!” उन्हें कोई भी अवधारणा नहीं थी कि येहोवा ने मोसेज़ से मोएब-वासियों और मिडियन-वासियों को अकेला छोड़ देने के लिए कहा था।
इस पुस्तक को खरीदने और बाइबल मार्ग अभियान का समर्थन करने के लिए धन्यवाद। हम एक गैर-लाभ रूप से पूरी दुनिया में, बच्चों को अपनी आस्था के आधार के संबंध में आमोद-जनक रचनात्मक उपाय से सिखाने के लिए माता-पिता और शिक्षकों की सहायता करते हैं। ऐप विकास, अनुवाद परियोजनाओं, और कहानियोँ तथा सर्वत्र परिवारों के लिए शिष्यता सामग्रियों की सृष्टि के लिए, आपके जैसे समर्थक निधिकरण के स्रोत हैं। यहाँ बाइबल मार्ग अभियान के संबंध में अधिक जानकारी लें: www.biblepathwayadventures.com
Let’s teach God’s truth in a fun creative way! Our non-profit ministry provides Bible Pathway Adventures' materials free of charge to people around the world via our bible storybook app and website downloads. If you feel led to support our ministry, please buy this book and help parents everywhere teach their children truth, not tradition. Your generosity helps meet the costs of Bible Pathway Adventures, and makes outreach efforts possible. Supporters like you are the source of funding for app development, translation projects, and the creation of stories and discipleship materials for families everywhere. Learn more about बाइबल मार्ग अभियान (Bible Pathway Adventures) at: www.biblepathwayadventures.com
