Dans un univers apocalyptique et dégénéré à la "Mad Max" où le pétrole et le dollar sont les rois, une course s'organise sous l'oeil des caméras du monde entier. Les meilleurs pilotes (mais aussi les plus sadiques et les plus têtes-brûlées) des cinq continents viennent s'affronter au cours du Pan-Amerikan Rally, une course à mort à travers tout le continent au volant d'engins blindés sur-armés, dangereuse et sanglante, dont un seul pilote pourra se tirer vivant.Tous les autres doivent mourir avant de franchir la ligne d'arrivée! À la clef, un bon paquet de fric et l'assurance d'une célébrité immédiate. Attention, "Pan-Amerikan Rally" est un texte violent: âmes sensibles et esprits chastes s'abstenir!
"Pan-Amerikan Rally" fut originellement publié par une sombre maison d'édition underground spécialisée dans le pulp sobrement intitulée "Bang Bang Press" et depuis longtemps disparue. Walrus a ainsi pu faire l'acquisition d'un gigantesque stock d'histoires rocambolesques et rock n'roll, dont nous vous proposerons régulièrement des traductions. "Pan-Amerikan Rally" a été traduit par Jiminy Panoz.